Email notification content

hi guys,

when I get an email notification of a post, it has a whole heap of text all piled in to the email before the actual post text. This is a bit annoying when reading on my blackberry. And since I don't have access to this forum from work, my BB is how I stay up to date.

Would it be possible to move a bunch of the text to _after_ the body of the post? And/or shorten it a bit? Particularly the 'how to edit your subscription' giant paragraph? Admittedly, now I am logged in to a computer and looking at the emails, it just looks like a fairly short 1-2 liner, but on my blackberry it runs over quite a few lines and pushes the actual post text down off the page, so that I have to scroll to read it.

I imagine it might be the same for other people reading on a mobile device.

cheers,

Salem