- Forum
- V:TES Discussion
- News and Announcements
- Work-In-Progress preview of the upcoming Anarch-themed set
Work-In-Progress preview of the upcoming Anarch-themed set
Be careful when you fight the monsters, lest you become one.
-Friedrich Nietzsche
brandonsantacruz.blogspot.com/
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- brandonsantacruz
- Offline
- Antediluvian
- Posts: 1284
- Thank you received: 229
Although this would be true for American English-speaking players, it would totally not be the same for other players. As Ben said during the EC presentation of the set, we need to make sure we don't create ambiguities (or at least we try to reduce their chances of occurring). With that in mind, enforcing "and" to mean "and or or" on a card would make most cards unintelligible. Ben's example was the usage of semicolons, which varies from the US-English, and, for isntance, French.
Quick note on Keystone Kine : its template ("cel and/or obf and/or nec: Bleed. If using ...") works fine for action and strike cards. It doesn't work at all for action modifiers, reaction, and regular combat cards (they would read "cel and/or obf and/or nec: [nothing]. If using ...")
Another problem with that template is the excessive use of "and/or". Most style guides for American English discourage the use of "and/or" because it is not easy to read and unecessarily wordy. Replace "and/or" with "and" in the template and it would mean the same exact thing.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- Pascal Bertrand
- Offline
- Moderator
- Posts: 4268
- Thank you received: 1184
I understand the concern about ambiguity. But you are probobaly going to introduce the same amount of ambiguity by incorprating text that is not necessary than cutting text down to the most essential parts to understand the card. Less text on cards is better. Even better than that would be less text on cards and a refined rulebook/rulings/detailed play summary page that people can use as a resource when ambiguities do arise.
Seriously, just read Mask of 1k Faces sometime. That is way too much text on one card. The same thing can be said in about 100 fewer characters, and it will be just as confusing.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- TwoRazorReign
- Offline
- Antediluvian
- Posts: 740
- Thank you received: 170
Because some might interpret it as requiring all the disciplines that are listed there (due to the "and"), rather than any subset, from reading the first sentence.Help me understand: how would changing "and/or" to "and" make this particular template unintelligible?
I know I would have asked questions if the cardtext had been "A and B and C". Questions such as "The first sentence reads it's a bleed if I have A and B and C. I don't care about the rest of the card, which affects the action rather than its declaration. What happens if I don't have all three disciplines?" Such questions that weren't asked due to the "and/or" part.
I think we are yet to find someone who doesn't get how the new template works. It's a new wording, but I haven't seen a single question that was raised by ambiguity on the new cards.
Mask is something different. If you think you can fix its cardtext, I am open for suggestions. Wholeheartedly. Also keep in mind that its current cardtext covers a good share of the rulings that were made for it. I know you can simplify it to "Only usable by another vampire. Untap the acting vampire, tap this vampire. This vampire becomes the acting vampire.", but this reopens the door to all questions that were asked. Cardtext isn't simply about what a card does, it should always integrate precision to help the players (and the judges) find the answers to questions with strict reading of what is on the table, rather than require a reference to a distant source (rulings, rulebook).
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- Pascal Bertrand
- Offline
- Moderator
- Posts: 4268
- Thank you received: 1184
+2 bleed; +3 bleed if the acting vampire is Toreador.
Put this card in play; it becomes a 1-capacity non-unique Laibon of the same clan and cannot act this turn.
In the first example, the semicolon should only be read "or". In the second example, it should only be read "and".
That's how we know the cards work. But it does mean that ";" is very ambiguous (try replacing the semicolon in Aire of Elation with "and" ...). So we're trying to circumvent the conundrum with other wordings.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- Pascal Bertrand
- Offline
- Moderator
- Posts: 4268
- Thank you received: 1184
Please Log in or Create an account to join the conversation.
Because some might interpret it as requiring all the disciplines that are listed there (due to the "and"), rather than any subset, from reading the first sentence.Help me understand: how would changing "and/or" to "and" make this particular template unintelligible?
I know I would have asked questions if the cardtext had been "A and B and C". Questions such as "The first sentence reads it's a bleed if I have A and B and C. I don't care about the rest of the card, which affects the action rather than its declaration. What happens if I don't have all three disciplines?" Such questions that weren't asked due to the "and/or" part.
Fair enough. It's funny, because I feel like "and" is clear because of the next sentence, which say "if using" for all three disciplines, and I believe this makes it clear that you can use any combination of diciplines. But the new template is definitely better anyway.
I think we are yet to find someone who doesn't get how the new template works. It's a new wording, but I haven't seen a single question that was raised by ambiguity on the new cards.
Mask is something different. If you think you can fix its cardtext, I am open for suggestions. Wholeheartedly. Also keep in mind that its current cardtext covers a good share of the rulings that were made for it. I know you can simplify it to "Only usable by another vampire. Untap the acting vampire, tap this vampire. This vampire becomes the acting vampire.", but this reopens the door to all questions that were asked. Cardtext isn't simply about what a card does, it should always integrate precision to help the players (and the judges) find the answers to questions with strict reading of what is on the table, rather than require a reference to a distant source (rulings, rulebook).
Well, my point about mask is you can put as much text on the card as you wish, but it's still going to be a confusing effect. I think half that text can be kept on the rulings page and off the card. There are plenty of cards where the effect is not obvious unless you look at the rulings page. Mask should be no different.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- TwoRazorReign
- Offline
- Antediluvian
- Posts: 740
- Thank you received: 170
Regarding the semicolon, the current state of the game is unclear (no general rule, only case-by-case effects) on how they work. Here are two examples :
+2 bleed; +3 bleed if the acting vampire is Toreador.
Put this card in play; it becomes a 1-capacity non-unique Laibon of the same clan and cannot act this turn.
In the first example, the semicolon should only be read "or". In the second example, it should only be read "and".
That's how we know the cards work. But it does mean that ";" is very ambiguous (try replacing the semicolon in Aire of Elation with "and" ...). So we're trying to circumvent the conundrum with other wordings.
Hmm. I think both examples are clear. The semicolon functions like a period.
"+2 bleed. +3 bleed if the acting vampire is Toreador."
"Put this card in play. It [This card] becomes a 1-capacity non-unique Laibon of the same clan and cannot act this turn."
For me, I don't see ambiguity with the semicolon, except for changing "it" to "this card" in the second example. However, I think changing the semicolon to ", or" in the first example and "and" in the second example would work fine.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- TwoRazorReign
- Offline
- Antediluvian
- Posts: 740
- Thank you received: 170
Memory rift's wording should definitely be changed to "More than one discipline can be used when playing this card," as Ben Peal suggested. It is so much clearer to all, especially newbies that don't know about keystone kine. Please listen to Ben. And give Danielle Diron a special ability and remove aus from her discipline spread. Thanks
Oh yeah, I'm not saying the new template is fundamentally wrong or anything. I just think that the less text on the card, the better.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- TwoRazorReign
- Offline
- Antediluvian
- Posts: 740
- Thank you received: 170
Then they are clearly not working the same way, which I consider wrong.
Regarding the semicolon, the current state of the game is unclear (no general rule, only case-by-case effects) on how they work. Here are two examples :
+2 bleed; +3 bleed if the acting vampire is Toreador.
Put this card in play; it becomes a 1-capacity non-unique Laibon of the same clan and cannot act this turn.
In the first example, the semicolon should only be read "or". In the second example, it should only be read "and".
That's how we know the cards work. But it does mean that ";" is very ambiguous (try replacing the semicolon in Aire of Elation with "and" ...). So we're trying to circumvent the conundrum with other wordings.
Hmm. I think both examples are clear. The semicolon functions like a period.
"+2 bleed. +3 bleed if the acting vampire is Toreador."
"Put this card in play. It [This card] becomes a 1-capacity non-unique Laibon of the same clan and cannot act this turn."
For me, I don't see ambiguity with the semicolon, except for changing "it" to "this card" in the second example. However, I think changing the semicolon to ", or" in the first example and "and" in the second example would work fine.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- Pascal Bertrand
- Offline
- Moderator
- Posts: 4268
- Thank you received: 1184
- Forum
- V:TES Discussion
- News and Announcements
- Work-In-Progress preview of the upcoming Anarch-themed set
- You are here:
- Home
- Forum
- V:TES Discussion
- News and Announcements
- Work-In-Progress preview of the upcoming Anarch-themed set