“There was this about vampires : they could never look scruffy. Instead, they were... what was the word... deshabille. It meant untidy, but with bags and bags of style.”