How will new players get registered?

Ankha wrote:

Could it be possible to get an extract of the database (say per country) to correct all the mistakes in one batch?

That may not be that easy to correct, since we have encountered different kind of mistakes: A ) Weird symbols appearing instead of characters with accents or other non-English characters, B ) Omission of such characters, since the server was unable to display them (e.g. "Gins" instead of "Ginés"), C ) Mistyped names...

Ankha wrote:

Generating the updates for the database could be very quick using for instance an excel sheet to generate the sql statements from the data.

I think that, for the time being, it would be better for you to report mispelled player names to me, as you find them out in the database.

Our database manager is working on this. In case of missing characters, we need your feedback. In case of distorted characters, we hope to get this fixed with a script, but your feedback will let us fix certain parts of the database faster.