Is inferior Pulse of the Canaille a directed action

These are LSJ´s own words " The inferior is grammatically incorrect, mixing singular and plural for the target."

How it works isn't in question, but who, if any it targets... According to LSJ there are targets (plural); according to you, there are none...